您的位置:杂志 > 《北方文学》 > 2019年 > 第26期
来源:《北方文学》2019年第26期  作者:王崇;
选择字号

评价理论视角下文化负载词的翻译——以《英译中国现代散文选(一)》为例

收藏本文  分享

在语言系统中,最能体现语言承载的文化信息,反映人们社会生活的词汇就是文化负载词,其通常具有丰富的文化内涵。研究文化负载词的英译对于向西方读者介绍中国文化具有重要价值。本文运用评价理论中的态度理论作为分析研究的工具,对张培基《英译中国现代散文选(一)》中的文化负载词的英译策略作一初步的分析,旨在探讨评价理论对文化负载词英译的启示。(本文共计2页)......[继续阅读本文]

订阅本刊

图书推荐

    相关文章推荐

    看看这些杂志对你有没有帮助...

    更多杂志>>