来源:《边疆经济与文化》2017年第08期  作者:熊潇;贾玉;
选择字号

思维差异观照下汉英翻译的文化解读

收藏本文  分享

语言和思维密切相关,思维是人脑对客观世界现实的概括、间接的反映,思维方式是人脑客观物质世界本质属性。汉英民族思维方式有着很大的差异,导致汉语和英语在各自表现形式上也存在着很大的差异。全面研究汉英思维、语言差异,能够帮助我们理解、跨越差异并进行适当调整,从而能够确保汉英翻译和跨文化交流的顺利进行。(本文共计2页)......[继续阅读本文]

下载阅读本文订阅本刊

图书推荐

    相关文章推荐

    看看这些杂志对你有没有帮助...

    更多杂志>>