您的位置:杂志 > 《大学英语》 > 2000年 > 第11期
来源:《大学英语》2000年第11期  作者:朱山军 
选择字号

huge,large,vast,great等词的用法辨析

收藏本文  分享

英语中含有“大的”,“巨大的”,“伟大的”意义的形容词很多,常用的有vast, immense, huge, enormous, great, large, big, sizable, quite big, quite large等。其共性为big,但它们的用法有所差别,现辨析如下,以飨读者。 1. vast专指空间的广度,不表示重量,也不表示尺寸大小。如: The vast plains stretch for 600 miles. 辽阔的平原延伸600英里。 2. immense 强调尺寸甚于强调重量,尤指面积大,常用于褒义。在指大量物质时,immense有规模大得令人惊奇的含义;在与精神的或非物质的事物连用时,暗示比例相差极大使得一般的尺度相形见绌。如:an immense statue, a hundred times life size相当于实物一百倍的巨型雕像;the immense void between the Milky Way and its nearest galactic neighbour在银河与最临近银河系星体间的巨大空间。 immense与vast相比,(本文共计2页)......[继续阅读本文]

下载阅读本文订阅本刊

图书推荐

    相关文章推荐

    看看这些杂志对你有没有帮助...

    更多杂志>>