选择字号

英语教学中跨文化交际能力的培养

收藏本文  分享

“跨文化交际”(interculturalcommunicationorcross culturecommunication)指本族语者与非本族语者之间的交际 ,也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。由于不同的民族所处的生态、物质、社会、宗教等环境不同 ,因而各自的语言环境产生了不同的语言习惯、社会文化、风土人情等诸语境因素。语言是文化的载体 ,学习一门外语的过程 ,也是了解和掌握对象国家文化背景知识的过程。掌握对象国家文化背景知识的过程直接影响到一个人的语言知识的使用能力 ,是否能得体地运用语言的前提。这就要求教师将语言教学与文化教学有机地结合起来 ,力求在语言教学过程中潜移默化地传授英语国家的文化背景知识 ,让学生不自觉地感受英语国家的文化氛围 ,避免交流中产生冲突和故障 ,培养学生从跨文化交际的角度使用语言的能力。一、语言与文化关系的概述语言之于文化 ,也像语言之于思维一样 ,是一种表现形式 ,因此语言也是不同国家或民族各种文化内容的载体 ;借助语言 ,可以触探文化的内涵。表达形式的不同揭示出文化的异同 ,而说起文化 ,人们往往想到的是文化差异 ,但是这种差异是基于(本文共计3页)......[继续阅读本文]

下载阅读本文订阅本刊

图书推荐

    相关文章推荐

    看看这些杂志对你有没有帮助...

    更多杂志>>