您的位置:杂志 > 《海外英语》 > 2011年 > 第02期
来源:《海外英语》2011年第02期  作者:周世华;刘练;
选择字号

直译、意译与翻译之等值关系

收藏本文  分享

对原语的翻译,究竟该采用直译还是意译?要保持译文与原文的统一,究竟该达到何种程度?这是长期以来困扰人们的难题,因为这不仅是一个翻译技巧问题,也不是某一翻译流派所能单独解决的问题,它还涉及到了翻译理论的更深层次问题,即翻译的等值关系问题。(本文共计2页)......[继续阅读本文]

下载阅读本文订阅本刊

图书推荐

    相关文章推荐

    看看这些杂志对你有没有帮助...

    更多杂志>>