来源:《佳木斯职业学院学报》2018年第08期  作者:闫晓红;
选择字号

重神似又重形似——谈古诗翻译

收藏本文  分享

傅雷的"神似说"一直备受广泛认可,推崇不仅重"神似",而且重"形似"。而古诗翻译追求的便是形神兼具,二者是一个统一的整体,相互依存。本文拟从神与形的角度探讨古诗翻译,在神似的基础上追求最大限度的形似,以期为古诗翻译提供一些参考。(本文共计2页)......[继续阅读本文]

下载阅读本文订阅本刊

图书推荐

    相关文章推荐

    看看这些杂志对你有没有帮助...

    更多杂志>>