来源:《考试周刊》2011年第13期  作者:张希静;董广才;
选择字号

从概念整合的角度看商务英语中模糊语言的应用

收藏本文  分享

一、前言长期以来人们对商务英语中模糊语言的研究多集中于文字表征结构编码组合、表层结构表达形式,而对模糊语言形成过程的认知却少有问津。概念整合理论作为认知语言学近年研究的新领域正好弥补了这一研究的空白,为模糊语言运用在商务英语中的意义生成提供了机理性的阐释。二、概念整合理论概念整合理论也叫概念合成理论、概念融合理论(Con-ceptual Blending/Integration Theory),其代表人物是福柯尼耶(Fauconnier)和特纳(Turner)。1985年美国认知语言学家福柯尼耶提出了“心智空间”(mental space)理论,开始了对语言学认知方面的探索。随后他与特纳合著《我们的思维方式:概念整合以及心智背后的复杂性》(The Way We Think:Con-ceptual Blending and the Mind’s Hidden Complexities,2002),并同他的认知语言学研究中心的同事一起创立发展了概念整合理论。概念整合理论推动了认知语言学、心理学、社会语言学的研究。概念整合理论网络模型包括四个心理空间:两个输入空间、一个类属空间、一个合成空间(本文共计2页)......[继续阅读本文]

下载阅读本文    订阅本刊

相关文章推荐

看看这些杂志对你有没有帮助...

更多杂志>>