您的位置:杂志 > 《明日风尚》 > 2017年 > 第19期
来源:《明日风尚》2017年第19期  作者:孙梦圆;
选择字号

浅谈戏剧翻译

收藏本文  分享

戏剧翻译的主体是剧本。剧本是一种独特的文学体裁,不仅是舞台演出的蓝本,同时也可单独作为文学作品来阅读。戏剧翻译不仅要使用简洁的语言,还应注意台词的口语化和通俗化,以便于在舞台上表演。同时,译文还应符合目的语观众的文化习俗和惯性心理。(本文共计1页)......[继续阅读本文]

订阅本刊

图书推荐

    相关文章推荐

    看看这些杂志对你有没有帮助...

    更多杂志>>