您的位置:杂志 > 《青春岁月》 > 2018年 > 第15期
来源:《青春岁月》2018年第15期  作者:尹旭;
选择字号

在交际翻译指导下浅析边城中文化负载词的翻译方法

收藏本文  分享

随着文化的传播与交流,文学作品的翻译显得尤为重要。其中以文化负载词的翻译作为文化走出去最鲜明的特征。但是语义翻译和交际翻译中灵活选择。本文尝试从其中的宗教负载词的角度,结合彼得·纽马克的交际翻译理论分析戴乃迭译者对宗教负载词采用的具体翻译方法,其中包括用表述对等的词汇来代替,省译和归化。(本文共计1页)......[继续阅读本文]

订阅本刊

图书推荐

    相关文章推荐

    看看这些杂志对你有没有帮助...

    更多杂志>>