来源:《云南师范大学学报》2006年第05期  作者:安然;张仕海;
选择字号

从语音感知到理解过程的差异——汉字圈和非汉字圈学生初级听力的差异比较

收藏本文  分享

通过三种不同方式(问卷、访谈和教学观察)的调查,发现两大文化圈学生的整个听力理解过程存在显著差异:从语音感知看,非汉字圈学生听辨声调最难,而大多数汉字圈学生最难的是听清音节内的声韵母;从解码方式看,前者主要是汉语声音→媒介语意义→概念意义,后者主要是汉语声音→概念意义;在理解效果上,后者强于前者。我们分别从汉外语音对比及学习迁移、两大文化圈学生语言文化背景及学习策略对比的角度进行了解释,并对听力教学提出了相关建议。(本文共计10页)......[继续阅读本文]

下载阅读本文订阅本刊

图书推荐

    相关文章推荐

    看看这些杂志对你有没有帮助...

    更多杂志>>