来源:《文化艺术研究》2019年第04期  作者:翟月琴;
选择字号

探寻"理想的实在":茅盾与叶芝戏剧的译介

收藏本文  分享

茅盾对叶芝戏剧的译介具有开创意义,自此以后,国内知识分子才对叶芝及爱尔兰戏剧文学有所关注。作为一种文化选择,茅盾翻译叶芝的剧本《沙漏》,如同新旧交替时代的一个记号。他以表现人生的目的为出发点,标记出现实与象征主义的差别;又批判性地评论"夏脱气"和爱尔兰戏剧复兴运动,借此为本土戏剧的未来探寻"理想的实在"。(本文共计8页)......[继续阅读本文]

下载阅读本文订阅本刊

图书推荐

    相关文章推荐

    看看这些杂志对你有没有帮助...

    更多杂志>>